通用头部
Home Page>>Why Hangzhou>>Tradition & Folklore

Shou Sui 2017-05-11

Shou Sui is one of the traditional customs practiced on Chinese New Year’s Eve. On this very special day, all family members get together and stay up late to see the New Year in. The first part “Shou” means watching and waiting in English and “Sui” also known as “Nian” stands for year.


According to folklore, in ancient times, there used to be a fierce beast named “Nian”. It lived in a deep forest and ate everything alive from hard-working ants to all manner of human beings. It killed countless livestock and inflicted a great damage and suffering to people’s lives. The people were terrified of it. Carefully studying its habits, people discovered that Nian’s attack followed the rule that it only appeared once every 365 days, that it was at night, and that it vanished in the next morning. In following this rule, the people quickly  figured out the date of Nian’s attacks and schemed a series of actions to protect themselves from Nian.

On that particular night, every household prepared food in advance, and locked all the livestock away. After locking and securing all the doors, family members would hide quietly in the room and have supper (since people couldn’t predict their fate on that dangerous night, they prepared themselves an extremely hearty supper)!


However, after supper, with their bellies full, nobody dared to sleep.Instead, they stayed up late, chatting  to embolden themselves. Gradually, as the folklore of Nian diminished, the custom of staying up late on Chinese New Year’s Eve and was passed down as an indispensible part of Chinese tradition.
Leave a message

 

The Art of the Guqin2017-11-21
Guqin, is a traditional Chinese musical instrument with a history that spans at least three thousand years. Ranked first in the following top four traditional Chinese arts – Guqin, Chess, Calligraphy and Painting, Guqin has long been considered as the symbol of elegance and has been the long-chosen musical accompaniment for singing ancient scholars. To know or to master the art of the Guqin, then the following influential places in Hangzhou are a good place to start.
guqin-big.jpg
Hangzhou, Soaked in Traditional Chinese Medicine2017-11-21
Traditional Chinese medicine has a time-honored history. As early as ancient times, through the process of struggling with nature, traditional Chinese medicine was created. When searching for food, it was discovered that plants could relieve symptoms, which is the origins of traditional Chinese medicine; hot rocks or sand and earth wrapped up with furs or tree barks eased pain when warming oneself by a fire, which is how moxibustion came into being. It is also during the process of producing tools, that the ancient Chinese discovered the stabbing of some parts of the body can ease the pain of some other parts of the body, and that is how acupuncture come into being.
traditional-chinese-medicine-big.jpg
No.188, Fuchun Road, Hangzhou, China
TEL: 86-571-96123
FAX: 86-571-96123
Complain: slw@hz.gov.cn
Consult: slw@hz.gov.cn